Четвертого березня 2008 року н. д. Володимир Яворівський (фракція БЮТ) зареєстрував у Верховній Раді України проект Постанови про внесення змін до пункту 4 статті 2 Регламенту Верховної Ради України (щодо мови ведення засідань Верховної Ради України). Народний депутат пропонує викласти пункт 4 у такій редакції: «Промовець, який не є народним депутатом України, членом Кабінету Міністрів України чи державним службовцем, може виступати іншою мовою. Переклад його виступу державною мовою забезпечує апарат Верховної Ради».

Мета постанови, за словами її автора, – змусити народних депутатів України, членів Кабінету Міністрів України та всіх державних службовців дотримуватися вимоги виступати на пленарних засіданнях Верховної Ради державною мовою. Іншим промовцям, що не володіють державною мовою, має бути забезпечений переклад виступів державною мовою.